Pesquisar este blog

quarta-feira, janeiro 27, 2010

Acima do Mundo


por Alexandre Matias

Experimente ficar um pouco sem a influência dos Beatles. Não conseguiu? Fácil entender por quê.

A cultura contemporânea está tão enraizada no estrago que os quatro cabeleiras do pós-calipso fizeram em nossa forma de compreendê-la e consumi-la que se torna realmente difícil enxergar até que ponto o legado do grupo de Liverpool interfere na vida cotidiana de qualquer um que vive do lado ocidental do planeta.

Os 20 milhões de cópias vendidas em apenas três meses pela coletânea “1”, que caminha para se tornar o disco mais vendido de todos os tempos, são apenas uma das provas da importância do grupo em nosso tempo.

Segundo a revista Rolling Stone, a coletânea “1” dos Beatles foi o álbum mais vendido dos últimos 10 anos e, além disso, o “fab four” conseguiu emplacar o primeiro lugar entre as bandas que mais venderam discos em 2009.

O catálogo remasterizado lançado no ano passado foi um dos grandes motivos para o grupo se manter no topo das paradas mundiais.

Em setembro de 2009, o site Amazon.com anunciou que 11 dos seus 25 CDs mais vendidos eram dos Beatles. Além disso, o grupo quebrou a barreira do universo musical e virou game com “Beatles Rock Band”, onde o jogador pode acompanhar toda a carreira da banda além de tocar boa parte da discografia.

Foi tudo arquitetado para acontecer assim. Cotado para os anos 80, mas abortado em razão do marketing natural que o assassinato de John Lennon deu à carreira dos Beatles, o projeto Anthology foi acionado durante a década de 90 como a cartada definitiva da importância da banda na história da música pop.

Devidamente ladeado por um disco duplo de faixas gravadas pela rádio estatal inglesa BBC (Live At The BBC, de 1994) e pelos relançamentos dos filmes Submarino Amarelo (Yellow Submarine, em 1999) e Os Reis do Iê-Iê-Iê (A Hard Day’s Night, em 2001), a ambiciosa historiografia beatle resultou em uma série de TV em cinco capítulos, uma coleção de oito fitas de vídeo, um luxuoso livro de mesa e três discos duplos contendo quase oito horas de registros não-oficiais dos Fab Four em sua fase de ouro.

Nesse meio tempo, Yoko Ono lançou a sua versão para a parte B da história, com a caixa John Lennon Anthology, Paul McCartney fez dois discos de reverência ao passado (Flaming Pie, de 1998, e Run Devil Run, de 1999), George Harrison relançou seu primeiro solo (All Things Must Pass, de 1970, reeditado em 2001) com pompa e até Ringo Starr gravou um álbum legal (Vertical Man, de 1999) com a participação de Alanis Morrissette, Steven Tyler e Ozzy Osbourne.

Tudo, claro, vendeu muito e garantiu páginas e horas de mídia para o grupo - e a consagração final veio na compilação de capa vermelha, o único formato em que os Beatles não haviam se aventurado oficialmente (a coletânea de hits em um CD simples).


O fato de Anthology ter sido lançado nos anos 90 também foi fundamental. Afinal, a década assistiu à maior onda de retornos na história do rock, à medida que este, aos poucos, entrava na casa dos cinqüentões.

Motivados também pelo espírito revisionista da última década do século, artistas e bandas do passado voltaram exigindo seu lugar na história - e a história se abriu para eles.

Em acústicos MTV, no Rock And Roll Hall Of Fame e em caixas e mais caixas de CD, seja em carne e osso ou em mono ou estéreo. Os próprios Beatles, os Sex Pistols, Stones, Bob Marley, James Brown, Velvet Underground, Big Star, Aretha Franklin, Lee Perry, Doors, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Who, Black Sabbath, Ramones, Led Zeppelin, David Bowie, Monkees...

Todo o rock foi revisitado na última década e, fora os mortos, quase todos esses grupos retornaram aos palcos para desfilar sua carreira.

Talvez só os Stooges, o Clash e os Mutantes não voltaram - e não foi por falta de negociações -, mas tiveram horas de gravações inéditas empacotadas em edições de luxo (Fun House Sessions, Clash On Broadway e Tecnicolor, respectivamente).

Enquanto o rock descortinava seu passado na última década, os Beatles pingavam, no conta-gotas, o bumbo marcante do compasso da história, pontuando sua importância em doses homeopáticas e rígida qualidade. E cada gota trazia um álbum duplo cheio de músicas inéditas - e boas.

A excelência do grupo estava até em ensaios embalados por maconha. A química perfeita mantinha-se intacta 30 anos depois do acontecido.

Mas não é o mercado nem a estratégia de marketing póstuma que faz o grupo ter o nome que tem. Por trás da máquina de direitos autorais e da caixa registradora em forma de banda, os Beatles estão no centro da história do rock.


Dá para dizer que são o marco inicial dessa história, se pensarmos que os anos 50 (a época do rock’n’roll) foram tão marcantes para aquela música que começou a crescer demais por volta de 1964 quanto o blues dos anos 20, a canção do rádio dos anos 30 e o country e o rhythm’n’ blues dos anos 40.

Até os tempos de Elvis, os artistas eram poderosos, inatingíveis, super-heróis. Com os Beatles, ser artista parecia divertido, como a maioria das atividades em grupo quando se tem menos de 20 anos.

A forma como os quatro se comportavam era similar à de qualquer turma adolescente do planeta. De repente, qualquer um poderia formar uma banda.

A história ri, mas o pobre executivo da gravadora Decca que dispensou o grupo tinha razão: bandas com guitarras não estavam na moda. Foram os Beatles que inventaram isso.

E mais: foram eles que encorajaram o exército de bandas de rock que passou a brotar na maioria dos países do planeta.

Não parou por aí. Como irmãos mais velhos de uma geração, os Beatles guiaram todas aquelas bandas para além do que rezava a cartilha inicial do rock’n’ roll.

Se a onomatopéia pop reúne personagens tão diferentes quanto soul, country, jazz, Burt Bacharach e Carole King, é porque os Beatles quiseram desse jeito - desde o primeiro disco, vá ouvir.

Antes deles, era cada um na sua: música negra em um lado, música para adultos em outro, música caipira mais para lá, e assim por diante.

Os Beatles realizaram o movimento que veio unificar toda a produção feita para o rádio e criou, na prática, o universo que hoje chamamos de música pop.

Como se isso não bastasse, o grupo mostrou que o pop não precisava ficar restrito às referências musicais.


Agregando influências que iam do satanista Aleister Crowley a Gandhi, passando por Marlon Brando e Karlheinz Stockhausen (todos na capa original de Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band), os Beatles convidavam os ouvintes para visitar um País das Maravilhas de culturas estrangeiras, manifestações artísticas diversas, diferentes tipos de drogas, paz e amor.

A música pop em um instante poderia acondicionar qualquer assunto e transcendia as futilidades de seus temas de poucos anos antes, além de realizar experimentos com letras e música, com instrumentos exóticos e com o próprio estúdio.

Foram os Beatles que cavocaram a pequena fresta que derrubou a barragem da criatividade artística e da própria consciência dessa manifestação cultural como arte.

Com isso, a influência do grupo ultrapassava o âmbito do entretenimento e logo os quatro estavam dando entrevistas sobre política, drogas, amor livre, arte de vanguarda, comunicação de massa, maturidade e negócios.

Além disso, tiveram suas vidas particulares abertas ao público, fazendo com que este os acompanhasse e se identificasse com os quatro em um nível muito mais complexo que o musical.

Unindo isso a músicas que pareciam se encaixar com perfeição em certos momentos históricos - seja na trajetória da banda ou na do século 20 -, os Beatles criaram um vínculo entre artista e fã inédito na música pop. E perpetuado desde então.

O grupo ainda deu à história do disco uma enorme contribuição ao institucionalizar o álbum como unidade básica de indústria do disco.

Frank Sinatra pode ter iniciado a prática (em Hello Young Lovers) e Frank Zappa pode tê-la elevado à noção “conceitual” antes que qualquer outro artista pop (em Freak Out!), mas os Beatles é que popularizaram o formato, deixando o compacto como uma outra divisão do mercado, com músicas diferentes das que entrariam nos álbuns.

Outra gigantesca contribuição do grupo se deu no campo do merchandising artístico: o quarteto foi o primeiro a ter de lidar com termos como franquia, licenciamento e marca registrada fora do universo estritamente musical e são famosos os milhões de dólares que perderam no auge da Beatlemania, fazendo pequenas fortunas alheias graças ao uso de seu nome.

Ademais, alimentavam os fã-clubes com material inédito, criando o seu próprio fã-clube oficial. Sem contar o fato de que foram os primeiros artistas a precisarem de palcos maiores que as casas de shows da época, abrindo portas de ginásios e estádios para as guitarras do rock’n’roll.


Some tudo isso ao fato de ser um grupo muito preocupado com a reputação, que pensava a própria carreira a partir de um controle de qualidade rigoroso.

Foi o que fez a banda lapidar a sua imagem próxima da perfeição, tomando o cuidado para que cada álbum tivesse uma identidade e que cada um deles funcionasse como um capítulo específico em sua trajetória.

Assim, toda uma mitologia ajuda a elevar sua carreira ao patamar de lenda: a “morte” de Paul McCartney nas músicas de John e nas capas de disco; as históricas criações coletivas em estúdio, muitas delas baseadas no acaso; toda a pré-história oficial (da igreja em Woolton ao Cavern Club, de Hamburgo à saída de Pete Best); a figura do “quinto beatle”; as aventuras como homens de negócios; a separação tensa; “o sonho acabou” e a morte de John Lennon. Aliados ao tema central do grupo - o amor -, a imagem dos Beatles é um dos signos mais fortes da recente história ocidental.

Não é exagero dizer que o grupo é o movimento artístico mais importante do século 20 (uma vez que o modernismo tem raízes no 19). As provas irrefutáveis estão acima e sua larga influência no cotidiano é pouco percebida.

Como nomes cruciais cujas argumentações acabaram se diluindo no próprio fluxo histórico, tendo seus rostos cristalizados como figuras-chave de certas formas de pensamento (como Einstein, Guevara, Welles, Freud, Picasso, Newton, Van Gogh, Marx ou Chaplin), os Beatles são muito mais do que o conjunto de rock mais importante de todos os tempos.

Um caso à parte, uma nota máxima e um ponto de partida, o grupo formado por John, Paul, George e Ringo dá a seus descendentes motivos para continuarem tentando. Era a vontade de se tornarem os melhores que os fazia conseguir ser.

John, Paul, George e Ringo planejavam sua carreira e tomavam o cuidado para que cada álbum tivesse uma identidade e funcionasse como um capítulo específico na trajetória da banda.

Bossa Nova para principiantes


por Edson Aran

1 – Se você acha que amar é tolice, bobagem e ilusão é Bossa Nova. Se amar foi sua ruína é samba-canção. Se a ingrata deu pro Assum Preto, pro Pintassilgo e pro Ditão é música sertaneja.

2 – Se você acordou de amanhã se sentindo miserável não é Bossa Nova. É blues.

3 – Se a última fileira do teatro consegue te escutar não é Bossa Nova. Se a primeira também não escuta é show do Philip Glass.

4 – Se você vai à praia de tardinha para ver o barquinho é Bossa Nova. Se você só viu barcão, solzão, canção, campeão ou outra coisa terminada em “ão” é samba-enredo. Menos improvisação. Aí é jazz.

5 – Música com maçã, Iansã e febre terçã geralmente é coisa do Djavan. Mas se tiver pau, pedra e um resto de toco é o fim do caminho.

6 – Se você veio da Bahia, mas um dia ainda volta pra lá, a rodoviária fica logo ali. Valeu.

7 – Se você fica deprimido quando pensa no amor é Bossa Nova. Se você pensa no amor e fica deprimido é impotência.

8 – Se você é cantora e mostra o joelho é Bossa Nova. Se mostra a bunda é axé music. Se mostra que só sabe gemer com voz fina e estridente é a Sandy. Ou o Júnior. Uma das duas.

9 – Se as mulheres jogam calcinhas no palco quando você canta, definitivamente não é Bossa Nova. Se você é homem e tira a calcinha no palco é Tropicalismo. Se você é mulher e entra no palco sem calcinha é a Britney Spears.

10 – Se ela passa num doce balanço a caminho do mar é Bossa Nova. Se a sua alegria atravessou o mar é outra coisa.

Pros torcedores botafoguenses que estão pensando em casar

terça-feira, janeiro 26, 2010

Que mané-axé que nada: Caboco Capiroba e Xangai em Salvador


Na próxima sexta-feira, dia 29, o grupo Caboco Capiroba recebe o cantador Xangai para fechar com chave de ouro a temporada de janeiro no Goethe Café (Pátio do ICBA), na capital baiana.

Além do repertório autoral do grupo, que valoriza ritmos como o Baião, o Xote e o Coco, a apresentações são agraciadas com poesias e com a participação de importantes artistas como Wilson Aragão, Maviael Melo e Walter Queiroz Jr.

Nascido da profunda afinidade musical entre seus integrantes, o grupo Caboco Capiroba surgiu como uma nova opção para os apreciadores da boa música brasileira.

Numa época em que a cultura é tratada como produto comercial, o grupo se une aos que visam resgatar a força da música popular.

Apesar de não seguir os padrões da produção atual, a banda agrada a todo tipo de público, já que traz, dentro da simplicidade, a tradição da música brasileira.

O seu trabalho é baseado em músicas autorais.

Caboco Capiroba se vale dos ritmos da música nordestina, com destaque para o Coco, o Xote e o Baião.

Naturalmente influenciado por Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Xangai e Elomar, derrama em suas letras a temática tradicional do sertão e da condição humana.

Os temas são enriquecidos com a força da cultura do recôncavo.


Em 2008, a banda foi vice-campeã do Festival Bond Canto e do Festival Lado B de Música.

Ela foi também selecionada como finalista do Festival Edésio Santos da Canção, em Juazeiro, novembro de 2009.

O nome do grupo é do personagem do livro “Viva o povo brasileiro” de João Ubaldo Ribeiro. Trata-se de um caboclo antropófago, cujo prato predileto era a carne holandesa.

Dessa analogia pode-se tirar o contraponto entre a “cultura” estrangeira que se impôs como principal “prato” do brasileiro e a preocupação de valorizar as nossas raízes.

O espírito do Caboco está fortemente ligado ao meio ambiente e à cultura popular.


Integrantes/Contatos:

Clara Elisa: (71) 8846-0655
João Espinheira: (71) 9979.6560
Mario Espinheira: (71) 3671.1655; 8797.2434
Moisés Capiroba: (71) 3623. 3686
E-mail: bandacabococapiroba@gmail.com

Entre jardins e varandas, o Goethe Café é um ambiente aconchegante e um dos mais importantes espaços culturais de Salvador.

Além da boa música, oferece variado cardápio que vai dos simples petiscos aos pratos mais requintados. O couvert será de dez reais.

Maiores informações: 8797.2434 - 3336.4721.

Delegados eleitos na Assembleia Setorial de Música


Foram eleitos nesta segunda, 25 de janeiro, três delegados e três suplentes na Assembléia Setorial de Música do Amazonas, realizada no auditório do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas do Amazonas (Sebrae/AM).

A assembléia faz parte das mobilizações para a II Conferencia Nacional de Cultura (CNC) e o Coletivo Difusão foi indicado pela Rede Música Brasil (RMB) como agente facilitador deste processo no Estado por fazer parte do Circuito Fora do Eixo, uma das entidades ligadas a RMB.


A rede é um movimento social que aglutina diversas entidades ligadas a música no país, com a participação e chancela do Ministério da Cultura (Minc) através da Fundação Nacional de Artes (Funarte).

“A assembleia é a etapa mais importante deste processo de discussão que pretende trazer propostas concretas à problemas particulares de cada região do país”, ressaltou Caio Mota, integrante do Coletivo Difusão.


Com a participação de diversos profissionais da cadeia produtiva da música a Assembléia elegeu como delegados o músico Ewerton Almeida, o DJ Marcos Tubarão, que faz parte do Coletivo Difusão, e o produtor cultural Pedro Cacheado.

Como suplentes foram eleitos Everaldo Barbosa, presidente do Sindicato dos Músicos, o maestro Adroaldo Canduro professor da UEA e Ellen Mendonça, cantora e gerente de Difusão Artística da ManausCult.

“Acredito que a Assembléia atingiu uma ótima representatividade, devido a diversidade dos candidatos eleitos, que representam elos distintos da cadeia produtiva da música”, destaca Michelle Andrews, integrante do Coletivo Difusão.

Agora os delegados devem elaborar propostas relacionadas ao setor da música para a pré-conferência setorial de música, que acontecerá em Brasília.

Contatos: - Coletivo Difusão: 3305-9570/ Caio Mota: 8116-6258 (membro do Coletivo Difusão)

Marcos Tubarão: 9182-1453

Ewerton Almeida: 9148-7270

Pedro Cacheado: 8174-7271

Adroaldo Canduro: 9232-0252

Ellen Mendonça: 8141-6860

Everaldo Barbosa: 8160-4782

Fotos de divulgação de Sandro Marandueira.

segunda-feira, janeiro 25, 2010

O nosso Woodstock


Via e-mail, recebi o seguinte toque do Ivan Correia da Silva:

Sr. Simão Pessoa, li e gostei de sua reportagem da edição de ontem do Amazonas em Tempo, 24.01.2010, O Nosso Woodstock.

Coincidentemente, em meados de outubro de 2009, finalmente, tive acesso ao já mítico filme de Michael Wadleigh, “WOODSTOCK: 3 DAYS OF PEACE AND MUSIC”, bem como, em seguida instigado pelo filme, li o excelente, “Woodstock – three days that rocked the world” organizado por Mike Evans e Paul Kingsbury (Sterling Publishing). Sua reportagem não poderia vir em momento melhor.

O assunto mereceria na verdade um livro de sua autoria, contando exatamente a parte mais interessante do “Festival Woodstock do Lixo na Ponta Negra”: os bastidores, o comportamento da juventude (principalmente curiosidades da vida social, cultural e sexual).

Este livro hipotético (e muito aguardado) nos permitiria ( seus leitores), “ver mais“ deste período na voz daqueles que foram atores anônimos - e nem por isso não principais... sentir o gosto (palimpsesto) daqueles anos transcendentes... os jovens urbanos de hoje domesticados pelo marketing, consumismo suicida, pela televisão, pelo televangelismo crescente e sempre perigoso de uma teocracia disfarçada de republica, etc... as ovelhas de Wall Street que pastam frustradas nos campos de Bethel area in NY...

Lamento, no entanto, só as 2 páginas do jornal. Gostaria de ouvir as outras histórias do Sr. Aldísio Filgueiras, por mais tempo... que, salvo alguma edição por questão de espaço/ diagramação, apenas sumarizou alguns tópicos.

Talvez, fosse preciso umas duas horas a mais para ele “ficar menos tímido” ou simplesmente se recordar de detalhes, pessoas...

Respeitosamente,

Ivan Correia

P.S.: Tenho o maior orgulho (e ciúme de bibliófilo) de possuir seus livros autografados em minha biblioteca. Sou-lhe grato pela gentileza.

Nota do editor do mocó:

Caro Ivan Correia

Estou finalizando um livro de memórias enfocando meus tempos de moleque nos bairros da zona centro sul (Cachoeirinha, São Francisco, Petropolis, Morro da Liberdade, Educandos, etc), que deve ser lançado no segundo semestre deste ano.

Por enquanto, parte desse material será publicado aos domingos, no jornal Em Tempo, no caderno Domingo.

Daqui a duas semanas, o jornalista Mário Adolfo vai lançar seu livro Meu Bloco na Rua, contando a história do bloco Andanças de Ciganos e parte de suas memórias de morador da Cachoeirinha.

Agende a parada (dia 5 de fevereiro, sexta-feira, a partir das 20h, na quadra do GRES Andanças de Ciganos, na rua Borba, entre as ruas Parintins e Tefé, na Cachoeirinha) e apareça por lá pra gente conversar um pouco.

Abração

SP

Enriqueça o seu vocabulário


Contribuição do músico Eugênio Leandro, irmão do produtor cultural Julio Cesar Costa, para a consolidação do novo acordo ortográfico dos países lusófonos:

Há diferenciação
Porque cada região
Tem seu jeito de falar
O Nordeste é excelente
Tem um jeito diferente
Que a outro não se iguala
Alguém chato é Abusado
Se quebrou, Tá Enguiçado
É assim que a gente fala

Uma ferida é Pereba
Homem alto é Galalau
Ou então é Varapau
E coisa ruim é Peba
Cisco no olho é Argueiro
O sovina é Pirangueiro

Enguiçar é Dar o Prego
Fofoca aqui é Fuxico
Desistir, Pedir Penico
Lugar longe é Caxaprego
Ladainha é Lengalenga
E um estouro é Pipoco
Qualquer botão é Pitoco
E confusão é Arenga

Fantasma é Alma Penada
Uma conversa fiada
Por aqui é Leriado
Palavrão é Nome Feio
Agonia é Aperreio
E metido é Amostrado

O nosso palavreado
Não se pode ignorar
Pois ele é peculiar
É bonito, é Arretado
E é nosso dialeto
Sendo assim, está correto

Dizer que esperma é Gala
É feio pra muita gente
Mas não é incoerente
É assim que a gente fala

Você pode estranhar
Mas ele não tem defeito
Aqui bala é Confeito
Rir de alguém é Mangar

Mexer em algo é Bulir
Paquerar é Se Inxirir
E correr é Dar Carreira
Qualquer coisa torta é Troncha
Marca de pancada é Roncha
E a caxumba é Papeira

Longe é o Fim do Mundo
E garganta aqui é Goela
Veja que a língua é bela
E nessa língua eu vou fundo
Tentar muito é Pelejar
Apertar é Acochar

Homem rico é Estribado
Se for muito parecido
Diz-se Cagado e Cuspido
E uma fofoca é Babado
Desconfiado é Cabreiro
Travessura é Presepada
Uma cuspida é Goipada
Frente de casa é Terreiro

Dar volta é Arrudiar
Confessar, Desembuchar
Quem trai alguém, Apunhala
Distraído é Aluado
Quem está mal, Tá Lascado
É assim que a gente fala

Aqui valer é Vogar
E quem não paga é Xexeiro
Quem dá furo é Fuleiro
E parir é Descansar
Um rastro é Pisunhada
A buchuda é Amojada
E pão-duro é Amarrado

Verme no bucho é Lombriga
Com raiva Tá Com a Bixiga
E com medo é Acuado
Tocar em algo é Triscar
O último é Derradeiro
E para trocar dinheiro
Nós falamos Destrocar

Tudo que é bom é Massa
O Policial é Praça
Pessoa esperta é Danada
Vitamina dá Sustança
A barriga aqui é Pança
E porrada é Cipoada

Alguém sortudo é Cagado
Capotagem é Cangapé
O mendigo é Esmolé
Quem tem pressa é Avexado
A sandália é Percata
Uma correia, Arriata
Sem ter filho é Gala Rala
O cascudo é Cocorote
E o folgado é Folote
É assim que a gente fala

Perdeu a cor é Bufento
Se alguém dá liberdade
Pra entrar na intimidade
Dizemos Dar Cabimento
Varrer aqui é Barrer
Se a calcinha aparecer
Mostra a Polpa da Bunda
Mulher feia é Canhão
Neco é pra negação
Nas costas, é na Cacunda

Palhaçada é Marmota
Tá doido é Tá Variando
Mas a gente conversando
Fala assim e nem nota
Cabra chato é Cabuloso
Insistente é Pegajoso
Remédio aqui é Meisinha
Chateado é Emburrado
E quando tá Invocado
Dizemos Tá Com a Murrinha

Não concordo, é Pois Sim
Tô às ordens é Pois Não
Beco ao lado é Oitão
A corrente é Trancilim
Ou Volta, sem o pingente
Uma surpresa é, Oxente!
Quem abre o olho Arregala
Vou Chegando, é pra sair
Torcer o pé, Desmintir
É assim que a gente fala

A cachaça é Meropéia
Tá triste é Acabrunhado
O bobo é Apombalhado
Sem qualidade é Borréia
A árvore é Pé de Pau
Caprichar é Dar o Grau
Mercado é Venda ou Bodega
Quem olha tá Espiando
Ou então, Tá Curiando
E quem namora Chumbrega

Coceira na pele é Xanha
E molho de carne é Graxa
Uma pelada é um Racha
Onde se perde ou se ganha
Defecar se chama Obrar
Ou simplesmente Cagar
Sem juízo é Abilolado
Ou tem o Miolo Mole
Sanfona também é Fole
E com raiva é Infezado

Estilingue é Baladeira
Uma prostituta é Quenga
Cabra medroso é Molenga
Um baba ovo é Chaleira
Opinar é Dar Pitaco
Axilas é Suvaco
E cabra ruim é Mala
Atrás da nuca é Cangote
Adolescente é Frangote
É assim que a gente fala

Lugar longe aqui é Brenha
Conversa besta, Arisia
Venha, ande, é Avia
Fofoca é também Resenha
O dado aqui é Bozó
Um grande amor é Xodó
Demorar muito é Custar
De pernas tortas é Zambeta
Morre, Bate a Caçuleta
Ficar cheirando é Fungar

A clavícula aqui é Pá
Um mal-estar é Gastura
Um vento bom é Frescura
Ali, se diz, Acolá
Um sujeito inteligente
Muito feio ou valente
É o Cão Chupando Manga
Um companheiro é Pareia
Depende é Aí Vareia
Tic nervoso é Munganga

Colar prova é Filar
Brigar é Sair no Braço
Nosso lombo é Ispinhaço
Faltar aula é Gazear
Quem fala alto ou grita
Pra gente aqui é Gasguita
Quem faz pacote, Embala
Enrugado é Ingilhado
Com dor no corpo, Ingembrado
É assim que a gente fala

Mulher desqualificada
Chamamos de Lambisgóia
Tudo que sobra, é Bóia
E muita gente é Cambada
O nariz aqui é Venta
A polenta é Quarenta
Mandar correr é Acunha
Ter um azar é Quizila
A bola de gude é Bila
Sofrer de amor, Roer Unha

Aprendi desde pivete
Que homem franzino é Xôxo
Quem é medroso é um Frouxo
E comprimido é Cachete
Sujeira em olho é Remela
Quem não tem dente é Banguela
Quem fala muito e não cala
Aqui se chama Matraca
Cheiro de suor, Inhaca
É assim que a gente fala

Pra dizer ponto final
A gente só diz: E Priu
Pra chamar é Dando Siu
Sem falar, Fica de Mal
Separar é Apartá
Desviar é Ataiá
E pra desmentir é Nego
Quem está desnorteado
Aqui se diz Ariado
E complicado é Nó Cego
Coisa fácil é Fichinha
Dose de cana é Lapada
Empurrão é Dá Peitada
E o banheiro é Casinha

Tudo pequeno é Cotoco
Vigi! Quer dizer, por pouco
Desde o tempo da senzala
Nessa terra nordestina
Seu menino, essa menina!
É assim que a gente fala

A banda Metallica volta ao Brasil depois de 11 anos

O programa “Fantástico”, da rede Globo, foi até Lima, no Peru, conferir de perto como vai ser o show do Metallica em São Paulo e em Porto Alegre, neste fim de semana, e entrevistar o vocalista James Hetfield.



Será a quarta passagem do Metallica pelo Brasil para shows.

Em maio de 1999, durante turnê de divulgação do álbum “Garage Inc.”, de 1998, a banda fez três apresentações: no Jockey Club, em Porto Alegre, no Estádio do Flamengo, no Rio de Janeiro, e no Sambódromo do Anhembi, em São Paulo.

Em maio de 1993, durante a turnê do álbum “Metallica”, de 1991, o grupo fez dois shows em São Paulo, no Estádio do Palmeiras.

Em outubro de 1989, no fechamento da turnê do álbum “...And Justice for All”, de 1988, a banda fez uma apresentação no Rio de Janeiro, no Ginásio do Maracanãzinho, e duas em São Paulo, no Ginásio do Ibirapuera.

Em 2003, a banda cancelou as apresentações que faria em novembro no Brasil para a divulgação do álbum “St. Anger”, lançado no mesmo ano.

Na ocasião, os integrantes do Metallica alegaram cansaço e problemas físicos por conta da grande quantidade de shows realizados naquele ano e decepcionou os fãs brasileiros que já haviam comprado os ingressos.


Elogiado pela crítica e público por tentar resgatar a sonoridade original do Metallica, o álbum “Death Magnetic”, lançado no ano passado, já vendeu 30 milhões de cópias.

Produzido por Rick Rubin, o álbum foi considerado pelos críticos uma volta às raízes da banda.

Segundo fãs mais antigos, “Death Magnetic” é o melhor álbum da banda formada por James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammet e Robert Trujillo desde o disco “Metallica”, de1991.

Na atual turnê mundial, a banda tem mesclado no repertório dos shows diversas músicas do trabalho mais recente, além de seus hits mais famosos, como “One” e “Enter Sandman”, e algumas canções que há algum tempo não estavam sendo tocadas pelo grupo ao vivo, como “The Shortest Straw” e “Through The Never”.

Os shows “Metallica no Brasil 2010” vão rolar no próximo dia 28 (quinta-feira), no Estádio Zequinha, em Porto Alegre (RS), para um público estimado de 27 mil pessoas, e no dia 30, sábado, no Estádio do Morumbi, em São Paulo, para um público estimado de 68 mil pessoas.

Os ingresso estão à venda no site Ticktemaster.

A-ha em shows de despedida no Brasil


O grupo norueguês A-Ha, um dos ícones da música pop dos anos 80 e 90, volta ao Brasil no próximo mês de março para fazer cinco shows. Só que, desta vez, é para dizer adeus ao público brasileiro.

As apresentações acontecem no Credicard Hall, no dia 10, na cidade de São Paulo, no Citibank Hall, no dia 13, no Rio de Janeiro (RJ), no Chevrolet Hall, no dia 14, em Belo Horizonte (MG), no Centro de Convenções Ulisses Guimarães, no dia 16, em Brasília (DF) e no Chevrolet Hall, no dia 18, em Olinda (PE).

Os ingressos estão à venda pelo site Ticktemaster.

A banda está promovendo a turnê “Farewell Tour 2010”, do álbum “Foot of the Mountain”, e marca a despedida da banda formada por Morten Harket (vocais), Paul Waaktaar-Savoy (guitarra) e Magne Furuholmen (teclados).

O grupo, que já esteve no país em 1989, 1991 (durante o Rock in Rio 2), 2002 e no ano passado, fez muito sucesso na segunda metade da década de 1980, com hits como “Hunting High And Low”, “Take On Me”, “Cry Wolf” e “The Living Daylights” (tema do filme “007 – Marcado para morrer”)

The Cranberries finalmente vem tocar no Brasil


A banda de rock irlandesa Cranberries marcou seus primeiros shows no Brasil para o começo deste ano.

Com 20 anos de carreira - e um hiato que dura desde 2003 -, a banda vai se apresentar no Rio, no próximo dia 28 (quinta-feira), em São Paulo, no dia 29, em Belo Horizonte, no dia 31, e em Porto Alegre, em 3 de fevereiro.

A série de shows no Brasil faz parte de uma turnê do Cranberries pela América Latina.

No Rio de Janeiro, o preço dos ingressos varia de R$ 160 (pista) a R$ 300 (pista VIP). O show acontece no Citibank Hall.

Para o show do Credicard Hall, em São Paulo, os ingressos vão de R$ 100 (Plateia superior, setor 3) a R$ 300 (camarotes do setor I e pista VIP).

O público mineiro terá que desembolsar entre R$ 140 ou R$ 200, dependendo do lote do Chevrolet Hall, para ver os irlandeses.

Em Porto Alegre, o show será no Pepsi On Stage e custará de R$ 90 (o primeiro lote da pista) a R$ 300 (camarote).

Mais informações sobre os ingressos e vendas online estão no site Ticketmaster.

No Brasil, a trupe comandada pela vocalista Dolores O’Riordan ficou conhecida com “Linger”.

A faixa do disco “Everybody else is doing it, so why can’t we?” estourou no país inteiro depois de integrar a trilha sonora da novela “A viagem”, exibida pela Rede Globo em 1994.

Até a apresentadora Angélica, que na época se aventurava como cantora, fez uma inusitada versão da música, intitulada “Se a gente se entender”.

sábado, janeiro 23, 2010

Evocação nº 1


Os post seguintes - na lógica weberiana, aqueles que já foram postados – obedecem uma sequência lógica, apesar de não cronológica. Aqueles papos de salto quântico no espaço-tempo, manja?... Não?... Ainda bem.

Negócio seguinte: corretores da bolsa de valores, travestis aposentados, políticos ladrões (sei do pleonasmo), apontadores do jogo do bicho, socialites socialistas, garotos desempregados, meninas cobrando R$ 5 por um quete, padres católicos desconstruindo o aborto (a pedofilia, nas internas, continua liberada), flamenguistas querendo ser tratados como gente, bandas emo em fase terminal, em suma - ali no noroeste de Minas Gerais –, o mundo é um grande circo místico e quem não acreditar vai mofar no inferno. Ou em uma fila de aposentadoria do Inamps, que é quase a mesma coisa.

Se você não for idiota (nem ter sido idiotizado pela televisão nos últimos 30 anos), com certeza vai se lembrar dessa música: Filinto, Pedro Salgado / Guilherme, Fenelon / Cadê teus blocos famosos? / Bloco das Flores, Andaluzas, / Pirilampos, Após-Fum / Dos carnavais saudosos / Na alta madrugada / O coro entoava / Do bloco a Marcha regresso / Que era o sucesso dos tempos ideais / Do velho Raul Morais: / "Adeus, adeus minha gente / Que já cantamos bastante" / E Recife adormecia / Ficava a sonhar / Ao som da triste melodia.

O que você vai ler a partir de agora, são as lembranças de um sujeito feito você que amava os Beatles, os Stones e os lança-perfumes. Não ria. Trés décadas depois, nem eu mesmo sei como foi que aconteceu.


Fevereiro de 1974. Numa reunião de cúpula dos abatedores de lebres de classe mundial que trabalhavam na Sharp do Brasil (João Carlos D’Antona, Gatinho, Salgado, Ivaldo, Edílson Papagaio, Jaci, Nego Alexandre e eu), no Bar do Costa, no Japiim, nós discutimos exaustivamente o motivo de uma crescente angústia existencial que estava nos incomodando.

Ali havia cerca de 3 mil meninas dando sopa. Se um de nós resolvesse comer uma garota por dia, sem repetir – e isso era a parte mais fácil do problema –, o cabra só iria conseguir dar conta de todas as cabritas em 10 anos. Só que nesse meio tempo, o seu salário teria sido transferido integralmente para os donos de motéis.

Naqueles tempos pré-aids, os garanhões mais abonados possuíam garçonieres particulares, transformadas em tugúrios do amor e velhacoutos de luxúria, porque o preço dos poucos motéis existentes na cidade era verdadeiramente extorsivo.

Resolvemos pegar o pião na unha. O Ivaldo Gama Barros (aka “Frank Seixas Dumont”) descobriu que na rua Silves, a uns dois quarteirões da Bola da Suframa, havia um edifício de cinco andares alugando quitinetes a preços populares.

Eu, D’Antona, Gatinho e Salgado alugamos uma delas no segundo andar. Ivaldo, Jaci, Edílson e Nego Alexandre alugaram outra no terceiro andar.

O aluguel, rateado por quatro, era mais barato do que passar uma única noite no motel Rip, o melhor da cidade naquela época. As cabritinhas que se preparassem para a guerra.

Eu nunca entrei no covil da outra turma, mas nós equipamos a nossa quitinete com cama de casal, frigobar, estofados, aparelho de som três-em-um, ventilador de pé, tapete persa, pôsteres de mulher nua e uma espécie de penteadeira, que funcionava como barzinho de bebidas destiladas e depósito de copos, talheres, toalhas, lençóis e artigos de limpeza.

Uma vez por semana, uma senhora ia lá limpar a bagunça. Como a maioria dos ônibus da Sharp passava naquela rua, virou uma mão na roda.

Era só combinar antes com os outros três cachorros (cada um tinha uma chave) para alguém se tornar o dono exclusivo da quitinete em determinado dia da semana e fazer da noite – ou da tarde ou da manhã – uma criança. Começamos a detonar as cabritinhas, sem pena.


Um dia, ao entrar no ônibus que me levava pro trabalho, dei de cara com uma morena de bumbum empinado que eu nunca havia visto antes em nossa área. Ela estava usando uma calça jeans de cor laranja que, de tão justa, imaginei ter sido costurada em suas próprias pernas.

Como se fosse um ratinho hipnotizado pelo flautista de Hamelin, desci do ônibus sem desgrudar os olhos daquela abóbada celestial, mas a garota logo se perdeu no meio da multidão.

Só voltei a revê-la um mês depois, quando ela entrou em minha sala para me entregar os relatórios de defeitos do Setor de Acabamento, onde estava trabalhando.

Ela se chamava Jaqueline, tinha 20 anos e estava cursando o último ano de Eletrotécnica na ETFA. Nosso relacionamento era apenas formal.

O diabo é que em junho daquele ano, depois que atingimos a cota prevista de televisores para a Copa do Mundo, na Alemanha, a Sharp alugou um “banho” dos padres, lá pelo Km 30 da rodovia Manaus-Itacoatiara, e levou os melhores funcionários da empresa pra comemorar o feito no balneário, em regime de boca livre total.

O critério da escolha? Quem não tivesse tido uma única falta desde o começo do ano.

Pelo que constatei logo de cara, os padres católicos sabiam se divertir.

O balneário possuía piscina natural, piscina artificial, uma ampla área verde bosqueada, quadra de vôlei, campos de futebol gramados, salão de jogos, amplos alojamentos, refeitório para 300 pessoas, churrasqueira, dezenas de chapéus de palha, enfim, era um negócio de cinema.


Quando a Jaqueline, bronzeadíssima, passou por mim, conversando alegremente com uma amiga e exibindo um sumário biquíni rubro-negro, senti que ela me falava ao pau. Mesmo eu sendo um empedernido vascaíno.

A Jaqueline tinha um tipo físico que me lembrava a atriz Helena Ramos, do clássico filme “Mulher Objeto”. Pra me aproximar das duas amigas e puxar uma conversa-cabeça na maior cara de pau foi conta de multiplicar. Eu e a Jaqueline começamos a namorar no próprio balneário.

Depois de penosas negociações que se estenderam até o começo de agosto, a Jaqueline, cada vez mais bronzeada, concordou em fazer uma visita de cortesia ao famoso “abatedouro dos garanhões de bata branca”, que era como os operários, de bata amarela, se referiam ao nosso tugúrio, provavelmente putos da vida.

Não sei se ela já imaginava o que poderia rolar dentro do covil, mas o certo é que foi devidamente prevenida: quando finalmente a convenci a tirar o vestido, ela estava trajando por baixo um brochante maiô de lycra. E se recusou peremptoriamente a retirar a peça.

Pô, aquilo era hora para alguém brincar de miss Brasil?

Fiquei tão puto que quase lhe botei pra correr na mesma hora.

Nervosíssima, ela explicou que ainda era virgem, que nunca tinha transado antes, que era a primeira vez que ficava sozinha com um homem em um quarto, essas coisas. Terminamos o namoro ali mesmo.

Nesses quase 40 dias – o tempo de provação de Jesus no deserto! –, por uma falha indesculpável de caráter, eu havia me convertido aos prazeres indescritíveis – please, não riam! – da monogamia. Só queria saber da Jaqueline.

Com aquele rompimento intempestivo, voltei à minha galinhagem de sempre. O demônio havia derrotado o senhor dos judeus. E haja cabritinhas freqüentando o covil.

Não conseguia dar conta de todas elas por absoluta falta de tempo: trabalhava o dia inteiro, estudava na Utam à noite e só me sobravam os fins de semana (mas eu também tinha aulas na faculdade nas tardes de sábado).

Aí, tinha que arranjar tempo pra abater as cabritinhas, pra jogar futebol pelo Murrinhas, pra freqüentar as brincadeiras nas noites de sábado, pra se embriagar no Bar do Caxuxa, pra ir ao Bancrévea nas noites de domingos, pra ler dois livros por semana, pra jogar dominó no Top Bar, enfim, nem sei direito como sobrevivi.

Um mês depois, em setembro, a Jaqueline me telefonou. Queria uma nova chance. Relutei. Eu ia perder quatro tempos de aula numa noite de sexta-feira a troco de que? Só pra ver uma miss Brasil desfilando no apartamento e ficar puto da vida?


Enrolei, embromei, desconversei, mas, sei lá, acho que ela me venceu pela insistência. Ou porque ela realmente tinha um "sei-lá-o-que"...

Desmarquei um encontro previamente agendado com a Nega Aline e agendei a visita da Jaqueline.

A virgem dos lábios de mel chegou no horário combinado, por volta das 19h. Não levou dez minutos para tirar a roupa.

Dessa vez, em vez de maiô de lycra, ela estava usando um provocante lingerie vermelho. Levei uma eternidade (umas três horas) para conseguir transpor a cidadela e quebrar o selo de Salomão.

A partir desse dia, a Jaqueline iria se encarregar de fazer o meu mundo virar de ponta-cabeça. Mas isso eu ainda não sabia.

Sabia apenas que nós dois estávamos irremedialmente apaixonados um pelo outro.

Mas isso é muito pouco quando se tem apenas 18 anos e um mundo todo a ser conquistado pela frente.

Chuva, suor e cerveja

O diretor artístico do mocó garante que você só vai usufruir plenamente do côncavo e do convexo do texto se estiver ligado nesse balanço: Não se perca de mim / Não se esqueça de mim / Não desapareça / A chuva tá caindo / E quando a chuva começa / Eu acabo de perder a cabeça / Não saia do meu lado / Segure o meu Pierrô molhado / E vamos embolar / Ladeira abaixo / Acho que a chuva / Ajuda a gente a se ver / Venha, veja, deixa, beija, seja / O que Deus quiser / A gente se embala, se embola / Se enrola, só pára / Na porta da igreja / A gente se olha / Se beija, se molha / De chuva, suor e cerveja.


Janeiro de 1976. Com a inauguração da sua nova fábrica de calculadoras, a Sharp do Brasil se consolidara como a maior indústria eletrônica do Distrito Industrial e líder do mercado brasileiro, desbancando a Philips do Brasil.

Juntando as três fábricas (televisores, aparelhos de som e calculadoras), a Sharp Transportes (gerenciada pelo querido Fernando Loureiro) e mais o pessoal administrativo, a nossa unidade fabril era um verdadeiro formigueiro humano com cerca de 5 mil funcionários, sendo 90% mulheres.

Era maior do que muitos municípios amazonenses.

Responsável pelo fornecimento de refeições da empresa, o empresário Flávio Gonçalves não sabia mais onde colocar dinheiro.

Foi quando ele comprou a decadente boate Le Bec Fin, na rua Delfim de Souza, na Raiz, fez uma reforma milionária e me convidou para ser o DJ residente.

A boate só funcionaria de quinta a sábado, das 22h às 3h da manhã. Não haveria venda de ingresso, apenas distribuição de convites para o público masculino. Mulheres poderiam entrar sem convite.

Meu salário de DJ residente seria equivalente a três salários mínimos. Aceitei na mesma hora.

Como ficaria meio contramão eu sair da Utam, no Parque Dez, pegar um táxi até a Raiz, para, depois, de madrugada retornar para o bairro da Glória, onde morava com o Jaques Castro e o César Abu, resolvi voltar para a casa do meu pai, na Cachoeirinha.

Minha cama de campanha, ao lado da do Simas, estava do mesmo jeito.

Acho que ele, já então com 14 anos, ficou feliz em me ver de volta, mas não demonstrou nenhum afeto.

Se limitou a falar que estava estudando xadrez (eu havia ensinado o fedelho a mexer as pedras dois anos antes) e que gostaria de jogar comigo.

Nessa época, minha irmã mais velha, Simone, e o Mário Adolfo estavam criando um bloco de carnaval chamado Andanças de Ciganos. Me engajei na equipe de fundação, coisa que teria sido impossível se eu continuasse morando do outro lado da cidade.

A boate do Flavinho era simplesmente deslumbrante. A iluminação era à base de luz negra.

Havia três produzidíssimos ambientes, com vários estofados de veludo cotelê roxo e mesinhas de vime com tampo de vidro. Espelhos por toda a parte.

Dois banheiros imensos com urinóis de porcelana de 200 anos. Barzinho bem estruturado em termos de bebidas. Uma pista de dança com iluminação estrobo e globo espelhado. Dezenas de pôsteres vintage decorando as paredes.

E o sonho de todo DJ: um superpotente sistema de som, com amplificador valvulado, dois toca-discos e um gravador de rolo.

Como seria uma boate freqüentada exclusivamente pelos convidados do Flavinho, sugeri que se chamasse “Privé”. Ele gostou e foi como esse nome que ela foi inaugurada no final do mês.


Em setembro do ano anterior, havia entrado para a empresa uma mulata de quatrocentos talheres que havia me tirado do sério.

Além de ter uma poupança estilo Adele Fátima, ela também tinha uns lábios grossos que sugeriam prazeres inenarráveis.

Para minha frustração, a Nega Aline era noiva de um sujeito que também estudava na Utam e vinha conseguindo estoicamente repelir todas as minhas investidas. Aquilo estava me deixando louco.

Na maior cara de pau, convidei a mulata para a inauguração da boate, onde eu seria o DJ residente. Se ela não gostasse do ambiente, eu a despacharia de táxi pra casa. Ela topou.

A festa de estréia da boate Privé, no sábado, foi um sucesso. Havia uns 40 homens, quase todos empresários do ramo de alimentação, e umas 80 mulheres escolhidas a dedo. Bebida e canapés a dar de pau, garçons atenciosos e uma trilha sonora de black music que não deixava ninguém ficar parado. Os discos eu havia levado de casa.

A Nega Aline chegou por volta das 20h e ficou me ajudando na passagem de som. Eu a mandava ficar nos quatro cantos da casa e confirmar se a massa sonora estava chegando sem distorções.

Depois, ela ficou ao meu lado dentro da cabine de som, colocando na capa os bolachões que eu retirava dos toca-discos. Por volta de 1h da madrugada, chamei um táxi que fazia ponto na boate, paguei a corrida adiantada até São Jorge e a despachei. Ela me deu um beijinho rápido na boca.

Flávio e seus amigos estavam em estado de graça. Voltei pra casa, por volta das 3h da manhã de ego inflado.

A fama da boate Privé correu na fábrica como fogo em capoeira. Todo mundo queria receber um convite para conferir a maravilha. Flavinho passou a ser o cara mais assediado da empresa.

Ele ficou tão empolgado com a presepada que me deu uma cópia da chave da boate, para que eu fizesse a passagem de som com mais calma. Não deu outra.

Comecei a convidar as meninas da empresa para me auxiliarem na tarefa. A gente saía da fábrica às 17h, chegava à boate às 17h30, eu testava a aparelhagem de som até às 18h, colocava uma trilha sonora de respeito no gravador de rolo e me sobravam 45 minutos de saliência com a parceira, antes que eu pegasse um táxi pra ir pra Utam.

Executando essa tarefa parcimoniosamente duas vezes por semana, devo ter transado com umas 50 meninas nos estofados da casa. O Flavinho nunca desconfiou de nada.


Em março, a Nega Aline insinuou que queria ir outra vez à boate. Era um sábado e a gente estava fazendo hora-extra na empresa.

Concordei em levá-la, mas adiantei que ela ir até São Jorge, tomar banho, mudar de roupa, e voltar pra boate seria uma perda de tempo desnecessária. Ela poderia tomar banho no nosso covil, que ficava perto da boate, e depois a gente ia pra lá a pé.

A nega sestrosa concordou. O banheiro da quitinete não tinha porta, de forma que quando fui levar a toalha pra ela se enxugar a flagrei nua em pelo. Ela tinha um corpo deslumbrante.

Na hora do pega pra capar, o primeiro impasse. Ela tinha pavor de engravidar. Se rolasse quete e totó, tudo bem, mas precheca só com a flauta encapada. Fiz o que pude, dentro das limitações impostas.

Por volta das 20h, deixamos o covil e fomos para a boate. Ela estava radiante. Coloquei uma sequência de músicas lentas (B.J. Thomas, James Taylor, Johnny Mathis) no gravador de rolo e a tirei para dançar. Ela entrou em estado de alfa.

Quando os habitués começaram a chegar, fomos para a cabine de DJ, onde ficamos o resto da noite trabalhando, bebendo e namorando. Por volta de 1h da madrugada, chamei um táxi, paguei a corrida e ela foi pra casa. Eu havia ganho o dia.


A Nega Aline começou a freqüentar o covil, mas o impasse continuava. Eu nunca havia usado camisinha nem pretendia usar. Do jeito que estava, estava bom.

Acho que foi na quarta ou quinta vez que a gente estava no rala e rola que um diabinho me deu um toque canalha: sem mais nem menos, garanti que ia praticar o famigerado coitus interruptus, ou seja, na hora em que a chaleira começasse a ferver eu daria marcha-ré.

Cabreiríssima, ela concordou. Acho que me empolguei demais porque na hora em que senti o comichão, em vez de tirar tentei entrar mais um pouco. Quando ela percebeu o que estava acontecendo, entrou em pânico.

Conseguiu se desvencilhar de mim e correu pro banheiro. Não fui ver o que ela estava fazendo, mas imagino.

Ela voltou chorando e me enquadrou legal:

– Porra, você é muito filho da puta! Eu nunca fiz com o meu noivo o que faço contigo e você ainda quer me sacanear... E agora? Se eu ficar gestante? Você é muito filho da puta, cara, muito filho da puta...

Tentei contemporizar:

– Nega velha, eu sou estéril. Já fiz dois espermogramas e todos dois confirmaram a mesma coisa. Eu só produzo líquido seminal, mas ele não contém esperma...

Ela se acalmou um pouco, mas continuou meio ressabiada.

A Nega Aline só voltou a sair comigo quase um mês depois, após ter menstruado e se convencer de que estava tudo bem. Mas a partir daí, ela mesmo trazia as camisinhas.

Uma vez, questionei:

– Você diz que não transa com o seu noivo, mas se um dia ele abrir sua bolsa e ver essas camisinhas aí dentro, o que qui você vai explicar?...

– Ele não abre a minha bolsa! – devolveu, rispidamente.

– Tudo bem, mas se um dia ele abrir?...

– Eu falo que meu irmão me pediu pra guardar! – disparou ela, já meio contrariada.

Preferi encerrar aquele papo ordinário.

Eu costumava encontrar o suposto noivo da Nega Aline na cantina da Utam, mas nunca sequer o cumprimentei. Ele fazia Engenharia Mecânica e era da turma que havia passado no 2º vestibular da instituição. Quer dizer, de uma maneira ou de outra, eu tinha precedência sobre ele.

Só não entendia o que a Nega Aline havia visto naquele almofadinha gorducho, com cara de nerd e jeito de funcionário público. Mulher é um bicho complicado.


Em abril, para espantar os gaviões que rondavam o meu barraco, assumi publicamente meu romance com a Nega Aline. No intervalo do almoço, ela ia me visitar no escritório central, onde ficava minha mesa, e provocava um alvoroço geral.

O escritório central era um imenso aquário sem divisórias, onde se concentravam os setores administrativos da empresa: Importação, Exportação, Despacho, Contabilidade, Faturamento, Serviços Gerais, Controle de Materiais, Controle de Scrap, etc.

Com exceção de duas secretárias, cujas mesas ficavam ao lado da minha, o resto da galera era formada toda por macho.

A Nega Aline entrava no escritório usando sua farda customizada (boné, miniblusa e uma calça abaixo do umbigo ultra-apertada), se debruçava sobre a mesa para me dar um bitoco e arrebitava o burrão. A fila do gargarejo (Jonga, Wilsinho, Haroldo, Reinaldo, Liberman, Zé Carlos, Tito, Airton, Geraldo, Marconi, Gilson, etc) ficava mesmerizada com aquela visão luxuriante.

Sério que só cachorro andando de canoa, eu me levantava da mesa, pegava ela pela mão e sumia dali. Os sacanas deviam me jogar praga.

Em maio, o diretor financeiro Tomzé Areosa, me chamou em sua sala e me deu uma nova missão: assumir, também, o controle de qualidade do campo, ou seja, a assistência técnica, bem como o controle de reposição de peças importadas.

Meu salário passaria a ser de Cr$ 55 mil (o salário mínimo era Cr$ 532,80) e eu poderia escolher seis técnicos ao meu bel prazer. Uma kombi com motorista seria deixada exclusivamente à minha disposição. Além dos técnicos, me deram uma secretária (Ana Beatriz) e um estoquista (Raimundo Souza).


No dia seguinte, saí do escritório central e passei a ocupar um laboratório imenso, do outro lado do prédio.

Escolhi os melhores técnicos de cada fábrica, deixando os gerentes de Produção verdadeiramente putos: Francisco Neto (aka “Netão”) e Jaques Castro, de televisores, Anselmo Martins e Francisco Assis (aka “Pão Molhado”), de calculadoras, e José Camurça e José Maria Leite (aka “Zeca Boy”), de aparelhos de som.

Era uma equipe pequena, mas de alto nível.

Passei a responder diretamente para o engenheiro Paulo Aratangy, em São Paulo, diretor responsável por todas as assistências técnicas espalhadas pelo país, e para o engenheiro Harada Nobustoshi, da Sharp Corporation, do Japão, responsável pelo envio de peças de reposição para Manaus.

Foi a partir dessa época que começamos a contrabandear pra São Paulo peças de reposição importadas para Manaus, única alternativa para não prejudicar os consumidores e recompor a custo zero os produtos defeituosos ainda em garantia.

Pelo contrato, a Sharp Corporation nos enviava 5% de peças a mais para substituir as defeituosas durante o processo produtivo.

Durante o processo produtivo, nosso índice de defeito não chegava a 2%. No campo, entretanto, esse índice chegava a 5%.

Como era quase impossível importar peças de reposição para o resto do país, resolvi me livrar das peças que estavam sobrando em Manaus.

A gente, por exemplo, tirava um chassi de um televisor e colocava dentro uma determinada quantidade de componentes que equivalesse ao mesmo peso do televisor original.

Devidamente identificado, o televisor maquiado seguia por uma das carretas da Sharp Transportes diretamente para o Paulo Arantangy.

Lá, ele pegava os componentes e distribuía para a rede de assistência técnica do país. Foi o que nos fez permanecer no mercado como líder do setor.

Mensalmente, eu fazia um relatório dos componentes que havia enviado pra São Paulo, com cópia para todos os “chefões” da empresa.

Por conta desse “jeitinho brasileiro”, passei a ser um dos homens de confiança do empresário Mathias Machline.

Moleque pobre da Cachoeirinha, eu havia acabado de entrar na máfia somente com a cara e a coragem.

Ainda não era um Gilberto Miranda, mas, quem sabe, com sorte eu chegaria lá.

Ta-hi (pra você gostar de mim)


O diretor de assuntos mercadológicos do mocó implora que você leia esse texto ouvindo a seguinte marchinha: Ta-hi / Eu fiz tudo / Pra você gostar de mim / Ó meu bem / Não faz assim comigo não / Voceê tem, você tem / Que me dar seu coração / Meu amor não posso esquecer / Se dá alegria faz também sofrer / A minha vida foi sempre assim / Só chorando as mágoas / Que não têm fim / Essa estória de gostar de alguém / Já é mania que as pessoas têm / Se me ajudasse, Nosso Senhor / Eu não pensaria mais no amor.

Novembro de 1976. O excesso de confiança da Sharp do Brasil havia nos feito entrar em uma enrascada federal.

Por um erro de projeto que a gente já havia identificado no protótipo japonês, os modelos transistorizados do modelo SB 2002 foram produzidos com o “killer” (ceifador de cores) adiantado.

Bastava chuviscar um pouquinho, para o televisor colorido ficar permanentemente em preto & branco – mesmo com o AFT (ajuste automático de freqüência) acionado.

Pra quem havia gasto os tubos pra comprar um tv a cores e , de repente, via na sua casa aquela obra prima se transformar em um simplório televisor P&B, aquilo era simplesmente uma merda!

O telefone da minha sala não parava de tocar. Quase sempre, clientes putos da vida e pretendendo processar a Sharp.

Eu estava em nossa sala, na Sharp do Brasil, mostrando para o Jaques Castro e o Zeca Boy a lista de clientes insatisfeitos que precisavam ter seus produtos consertados naquele dia, quando, de repente, adentrou no recinto uma senhora meio idosa, portando um guarda-chuva, sendo pajeada por guardas de segurança.

Ela estava meio nervosa e queria falar comigo. Dispensei os guardas e os dois técnicos para tentar levar no bico mais uma suposta cliente insatisfeita.

Bramindo o guarda-chuva em minha direção, ela abriu o verbo:

– Você destruiu a minha vida. A única filha em que eu confiava está gestante de três meses por sua causa. Você é um monstro, você é um monstro, você é um monstro...

A senhora disse isso e começou a desmaiar. Só deu tempo de eu sair da mesa e ampará-la. Pânico no cabaré.

Chamei médicos e enfermeiros, veio o pessoal da CIPA com uma maca, deitaram a senhora na maca e levaram para o ambulatório. Crise de hipertensão, essas coisas.

Fiquei sabendo pelos guardas que a senhora era mãe da Jaqueline. Ela não sabia que a gente já transava há mais de dois anos.

Também não sabia que a gente vivia brigando, se separando e depois voltando.

Depois do carnaval daquele ano, a gente havia se separado de vez.

De repente, em agosto, havia rolado um “flash back”. A Jaqueline havia engravidado. Azar o dela, eu achava.

Quem não agüenta o tabuleiro, não coloca a rodilha na cabeça.

Com a senhora já medicada, fui tentar conversar civilizadamente. Ela abriu o jogo.

Supostamente, a Jaqueline era o quindim da família. Engravidando ela, eu havia infelicitado a família inteira. Como fazer aquilo com a mais pura, a mais casta, a mais querida, a mais prendada da família? Eu era um monstro.

Os dez irmãos da Jaqueline estavam dispostos a me matar na primeira oportunidade. Mas ela não queria que o seu novo neto nascesse sem pai. Também não queria que fosse bastardo.

Queria que eu casasse, mesmo que fosse de mentirinha, pro moleque ter o nome do pai na certidão de nascimento.

Ela criaria a criança. Eu não precisaria viver com a Jaqueline. Ela só queria evitar aquela infâmia, aquela nódoa permanente para o resto da família.

Não lembro direito, mas eu já devia ser um grande filho da puta naquela época para não aceitar condições tão excepcionais. Limitei-me a explicar:

– Deixe a criança nascer que depois a gente dá um jeito. Filhos se criam...

A senhora deixou a empresa cuspindo fogo.


Em janeiro daquele ano eu havia deixado o “apertamento” do Jaques Castro, no bairro da Glória, e voltado a morar na casa dos velhos.

Pra voltar a morar com o Jaques, bastava chamar um táxi.

Além do mais, a partir de janeiro de 1977, eu ia passar dois meses em São Paulo, estagiando na Sharp. Entre outras coisas, eu pretendia ir até o Rio de Janeiro e conhecer a Mariana, com que me correspondia por cartas há dois anos.

De repente, talvez nem voltasse mais pra Manaus. Casar com a Jaqueline, mesmo de mentirinha, definitivamente não estava incluído nos meus planos.

Havia um outro problema.

No começo de 1976, durante uma brincadeira na rua Maués, eu comecei a namorar com a Raiene, uma moradora da Bethânia que tinha pele de pêssego e belas pernas torneadas.

Um namoro casto e respeitoso, apesar de ela ser a cara da Ursula Andress dos tempos do “Satânico Dr. No”.

Ela tinha 17 anos e fazia o último ano de Edificações na ETFA.

Por vacilo de um de meus homeboys, a Raiene acabou sabendo da história do apartamento na rua Silves e comprou uns binóculos para ficar no quintal de sua casa tentando me flagrar quando eu abrisse a janela do covil.

Ela sabia qual era o prédio, mas não sabia qual era o apartamento.

Em março, não me lembro bem porque, eu havia terminado o meu relacionamento com a Jaqueline e começara a sair com a Nega Aline, uma globeleza sestrosa de 19 anos, que também trabalhava na Sharp.

Em termos de corpão, a Nega Aline era uma versão clonada da Adele Fátima e ostentava a única unanimidade da fábrica: era dona da bunda mais bonita do pedaço.

Se duvidarem, perguntem do deputado Liberman Moreno, que na época trabalhava na Sharp e ainda deve se lembrar da mercadoria.

A partir daí, a Nega Aline passou a ser a minha mulher de cama, mesa e banho enquanto a Raiene era a minha casta e pura namoradinha. Pra mim era um arranjo perfeito, sem complicações.

Só não foi melhor porque em agosto, mês do cachorro louco, tive uma recaída e em vez de levar a Nega Aline pro covil levei a Jaqueline. Ela foi e engravidou.

Não reatamos o namoro, tanto que continuei enrolado com a Nega Aline e a Raiene, mas a Jaqueline não topou abortar. Mulher é um bicho complicado.

No começo de setembro, por volta das 20h de uma sexta-feira, alguém bateu na porta do covil. Eu abri e dei de cara com a Raiene. Ela saiu correndo pelo corredor e eu simplesmente brochei.

A Nega Aline, que estava comigo no quarto, não entendeu nada. Provavelmente, a Raiene tinha me visto de binóculos abrindo a janela do tugúrio e foi lá pra conferir.

Sem saber o que fazer, optei por deixar a Nega Aline em sua casa, no bairro de São Jorge, e voltei para o Bar do Caxuxa.

A Raiene estava me esperando solitariamente em uma das mesas, com um anjo exterminador estampado em cada uma das pupilas.

– Se pra ficar contigo eu preciso dar a minha xana, amanhã você vai me comer! – ela disparou, assim que eu me sentei à mesa.

– Como te comer amanhã? Amanhã é o dia do João Carlos D’Antona usar o apartamento... – tentei mudar de assunto.

– Dá teu jeito! – ela vociferou. “Amanhã, eu vou chegar naquele apartamento às duas horas da tarde. Vou bater na porta. O primeiro que abrir vai me comer e foda-se!”

Percebi que, além de bêbada, ela estava injuriada.

Namoramos um pouco e fui lhe deixar na casa de uns parentes, ali na rua Urucará, próximo da rua Parintins. Antes de entrar na casa, ela me cochichou no ouvido:

– Amanhã, seu filho da puta! Amanhã!

Desci a ladeira da Parintins preocupado. Que caralho estava acontecendo? A revolução molecular estava acontecendo justamente no meu harém particular?

Passei a manhã inteira de sábado no telefone tentando localizar o João Carlos D’Antona para tentar convencê-lo a não ir ao pardieiro naquele dia. Se quisesse, ele que depois usasse todos os meus dias a seu bel-prazer.

Quando consegui falar com ele e explicar a proposta, o sacana topou na mesma hora.

Saí de casa ao meio-dia de sábado, com uma garrafa de vodka na bolsa a tiracolo. Comecei a beber na hora em que cheguei ao covil. Deixei a porta apenas encostada, de propósito.


Quando a Raiene chegou às 14h em ponto e bateu na porta, ela se abriu.

Eu estava sentado no estofado, bebendo “hi-fi” (vodka com suco de laranja) e ouvindo “While My Guitar Gently Weeps”, dos Beatles.

Ela trancou a porta e se jogou no meu colo. Começou a me beijar alucinadamente. Bebeu uns dois ou três “hi-fi”, antes que eu começasse a lhe despir.

Quando já estava só de calcinha e soutien, Raiene começou a chorar. Não entendi.

– Meu pai tem a maior confiança em mim e você vai me comer! Eu não vou ter cara para encarar o meu pai depois disso! Eu não quero engravidar! Para o ano eu começo uma faculdade e depois que me formar vou poder ajudar meus pais! Eu não quero perder tudo isso! Você não vai só me foder, você vai foder a minha família inteira! Você vai foder a minha família inteira! Você não presta! Você é um filho da puta!

Ela gritou isso tudo e simplesmente apagou. Não sei se assustada por ver meu amigo do andar de baixo em ponto de bala, não sei se por excesso de emoção, o certo é que eu continuava não entendendo porra nenhuma.

Deitado na cama, ao seu lado, esperei pacientemente ela recobrar os sentidos e voltar a me beijar.

Sem ligar muito para aquele histerismo tardio, tirei o seu soutien, a sua calcinha de renda negra e quando me preparava para entrar na cidadela, fui tomado por uma estranha sensação de pânico, má consciência, filhadaputice, whatever.

Aí, foi ela que não entendeu nada.

Eu já havia emprenhado uma virgem e não estava sabendo o que fazer. Iria repetir a dose de novo? E a troco de que? Para referendar meu papel de garanhão? Que porra era aquela?

Recoloquei a calcinha da Raiene no lugar, saí da cama, me sentei numa poltrona e comecei a detonar os meus hi-fi “heavy metal” (só vodka pura, sem gelo e sem a viadagem de suco de laranja).

Na sequência, coloquei pra tocar “Bangla Desh”, do George Harrison, que quebra qualquer clima sexual.

Invocadíssima com a desfeita, ela tirou a calcinha e começou a rebolar nua na minha frente. Só sossegou o facho quando ameacei dar-lhe umas porradas no quengo.

Completamente bêbado, me armei de uma faca de cortar pão, obriguei Raiene a vestir a roupa e a coloquei pra correr do apartamento. Ela foi embora segurando o choro.


Em dezembro daquele ano, uma semana depois da mãe da Jaqueline armar o barraco lá na empresa, eu estava aguardando um táxi para ir a uma brincadeira no Parque Dez, onde me esperava uma nova namorada chamada Regina (pense na Miriam Rios com o corpo da Sônia Braga, na época da novela “Gabriela”...), quando alguém me cutucou.

Olhei pra trás, era a Raiene. A gente não se via desde a presepada no apartamento.

– Preciso conversar contigo! – ela falou, com uma candura que eu nunca tinha percebido antes.

De mãos dadas, saímos caminhando até o Bar do Caxuxa. Pedimos sanduíches e batidas de jenipapo.

Olhando nos meus olhos, como se estivesse pedindo perdão, ela detonou:

– Estou grávida!

Rindo – quando se toma um susto desses, o melhor é rir nervosamente! –, continuei segurando a sua mão. Ela continuou:

– Fui a uma brincadeira lá no meu bairro, me embriaguei pensando em ti e um cara parecido contigo me comeu. Eu estava bêbada. Ele está puto até agora porque não sangrei. O sacana não acredita que foi a minha primeira vez. Acha que você já me come há uma porrada de tempo. Quer casar comigo, mas antes pretende te matar!

Mais sem graça do que dançar com irmã, expliquei pra Raiene que havia dez irmãos da Jaqueline nos primeiros lugares da fila esperando uma oportunidade pra me matar. Seu futuro marido que esperasse pela vez dele.

Ela riu muito. E voltamos a namorar castamente como se nada tivesse acontecido.

Deixei ela na casa dos parentes, por volta das 2h da manhã.

No dia seguinte, telefonei para a Regina explicando que havia faltado ao encontro por causa de um problema qualquer. Ela nem discutiu. Na mesma tarde fomos nos devorar no motel Rip.

Quando soube que eu havia engravidado a Jaqueline, a Nega Aline ficou mais braba do que siri na lata (ela realmente gostava de mim) e foi tomar satisfações comigo. Confessei o vacilo.

Chorando, ela me anarquizou de viva voz, me amaldiçoou e garantiu que nunca mais iria me ver. Cumpriu a palavra. Desconfio, inclusive, que foi embora de Manaus.

Quando retornei de São Paulo, em março de 1977, ela já não estava mais na empresa. Nunca mais voltei a vê-la.

Em meados de 1977, a doce Raiene se casou com o cara que a engravidou e foi embora para Boa Vista (RR).

Só voltei a vê-la em 1982, durante uma festa de carnaval no Refúgio, ali na estrada da Ponta Negra.

No dia seguinte, fui buscá-la na casa dos seus pais, onde ela passava as férias, e fomos para o motel Beira-rio, onde fizemos coisas que até Deus duvida. Também tem dessas coisas.

Eu quero é botar meu bloco na rua

O diretor de marketing do mocó tem a impressão de que o texto só vai obter o resultado esperado se você estiver ouvindo a seguinte trilha sonora: Há quem diga / Que eu dormi de touca / Que eu perdi a boca / Que eu fugi da briga / Que eu caí do galho / E que não vi saída / Que eu morri de medo / Quando o pau quebrou / Há quem diga / Que eu não sei de nada / Que eu não sou de nada / E não peço desculpas / Que eu não tenho culpa / Mas que eu dei bobeira / E que Durango Kid quase me pegou / Eu quero é botar / Meu bloco na rua / Brincar, botar pra gemer / Eu queo é botar / Meu bloco na rua / Gingar, pra dar e vender.


Abril de 1973. Comecei a escrever pra seção de cartas da revista Placar, intitulada de Camisa 12, porque aquilo lá era o território livre dos leitores, mas só espinafravam o glorioso Vasco da Gama.

Comecei a meter a minha pimenta malagueta macerada no molho de tucupi dos vagabundos.

Quando publicaram a minha primeira carta, tomei um susto.

Eles deviam receber umas 50 mil cartas por mês e de repente lá estava meu nome sob um pseudônimo emblemático: Carlos Osmar Pastoriza, um acrônimo de “Cop” (“Tira”).

Sim, eu pretendia ser o xerife do pedaço.

Na verdade, eu estava mesmo era fazendo uma homenagem ao grande jogador argentino Jose Omar Pastoriza, “El Pato”, porque, pra mim, ele foi o melhor quarto-zagueiro de todos os tempos.

O atacante dava três dribles seguidos no “Pato” e quando ia partir com a bola dominada descobria que a bola estava no peito do zagueiro, que armava os mortais contra-ataques do São Paulo, Independiente, Barcelona, Boca Juniors, Valencia e aonde mais ele jogou.

Pastoriza morreu de ataque cardíaco aos 61 anos, em Buenos Aires, em agosto de 2004, quando era técnico do Independiente.

Não sei se foi por causa de meu humor corrosivo, mas, de uma hora pra outra, eu virei o quindim da revista Placar.

Havia carta minha publicada praticamente toda semana (às vezes até duas cartas na mesma edição).

Será porque eu era um sujeito que morava no fim do mundo (Manaus)? Será porque eu ilustrava as cartas enviando fotos de índios simulando as concentrações do Remo, Paissandu e Tuna Luso? Será porque eu batia nos adversários abaixo da cintura? Nunca soube direito.

O certo é que não contente em defender o Vasco, passei a espinafrar os inimigos: Botafogo, do homeboy Mário Adolfo, Flamengo, do meu primo Gigio Bandeira, Fluminense, do querido Wilson Fernandes, e clube do Remo, do meu primo Rubem Pessoa.

Mário Adolfo, meu parceiro de desenhar histórias em quadrinhos há vários anos, já havia decidido que ia ser jornalista. Eu desejava ser físico nuclear e poeta.

Nessa época, nós havíamos partido para o jornalismo investigativo de baixa extração (leia-se fofocas, “fait divers” e boatos mis) e humor estabanado.

Em dupla, iniciamos a publicação de um jornal artesanal, em edição única, chamado “A Patota”, onde a gente entregava as estripulias da turma.

Eu escrevia algumas matérias, Mário escrevia outras, e ilustrava tudo, com desenhos, colagens, etc.

Hoje, seria um blog. Mas, com o talento do Mário Adolfo, ele era muito mais que um diariozinho. Era o relato de uma época. O jornalzinho foi descontinuado no ano seguinte.


Num sábado, acho que em outubro ou novembro de 1974, enquanto eu ouvia um disco do Led Zeppelin (provavelmente “House Of The Holy”) no volume máximo e lia a revista Placar daquela semana, meu olho bateu em cima do nome de uma botafoguense do Rio de Janeiro, que queria se corresponder com botafoguenses de todo o Brasil.

O nome da menina era Mariana, moradora de um edifício na rua Barata Ribeiro, em Copacabana. Nunca mais consegui esquecer esse nome. Nem essa mulher.

Não sei se pretendia futuramente curtir com a cara do Mário Adolfo, que estava de malas prontas para morar em Goiânia, na casa do Ademar Arruda, marido da Mércia, mas o certo é que me deu uma vontade da gota serena de escrever para a Mariana.

E foi o que fiz, na maior cara dura. Ela me respondeu, também, na maior cara dura.

Sim, já me conhecia da seção de cartas da revista, sabia que eu era um grande filho da puta, quer dizer, um vascaíno doente, e havia estranhado eu escrever logo para uma botafoguense. Ainda mais eu sendo uma espécie de guru das baixarias da Camisa 12. O que eu estava querendo aprontar?...

Na segunda carta que escrevi pra ela, eu estava ouvindo “Band of the Run”, do Paul McCartney, cujo LP havia acabado de ganhar de presente do DJ Ernesto Coelho. Expliquei o clima, o arranjo da música, a letra, as harmonias. Ela gostou dessa parte.

Não lembro qual foi o papo desenvolvido na carta, mas provavelmente não tinha nada a ver com futebol. Sempre fui canalha.

Na seqüência, ela me escreveu dizendo o que estava ouvindo “Bennie and The Jets”, do LP “Goodbye Yellow Brick Road”, de 1973, do Elton John, que demorei quase um mês para encontrar nas lojas Disco de Ouro e conferir se era toda aquela maravilha que ela falava. Era.

Nossas cartas semanais competiam com o hit parade da Billboard, Cashbox e Rolling Stone, cada um mostrando o que estava curtindo na época e – acreditem! – quase em tempo real.

É verdade que ainda não havia os incômodos e invasivos celulares e as cartas levavam duas semanas para chegar ao destino. Mas a espera fazia parte do jogo.

Eu e a Mariana acabamos nos afeiçoando além da conta e iniciando, vamos dizer assim, uma espécie de namoro virtual.

Ela começou a escrever pro Mário Adolfo (também goleiro e botafoguense, como o Wendell, que competia em pontes espetaculares com o nosso goleiro vascaíno, o argentino Andrada).

O Mário Adolfo virou uma espécie de “padrinho” de casamento do novo casal.

Naquele ano, Mário Adolfo estava sendo a sensação do Peladão, o campeonato de peladas promovido pelo jornal A Crítica, no papel de goleiro do eterno e inigualável time Murrinhas do Egito.

Entre outras façanhas, ele havia desclassificado (na cobrança de pênaltis) duas das melhores equipes do Peladão: o famigerado “Estalo”, de Santa Luzia, e o não menos feroz “Arranca Toco”, de Educandos. Ambos, no mesmo dia, no campo da Coca-Cola.

As defesas históricas do Mário Adolfo mereciam ser eternizadas no panteão de glórias da Cachoeirinha. Tipo quadros na parede, com past-patua e moldura de jacarandá envernizado.

Voltando à minha correspondente carioca. Era evidente que aquilo não iria chegar a um bom termo.

Eu contava as histórias do nosso time no Peladão, e ela se derramava em elogios ao Mário Adolfo (se bem que, em uma foto do nosso time no campo do Penarol, ela se referiu a mim como um “poeta com cara de anjinho”, o que me levou a incensar Onan durante quase dois meses).

Acabei me apaixonando pela mulher. Mário Adolfo, mesmo de Goiânia, era o principal incentivador do nosso idílio virtual.

Nas cartas subseqüentes que rolaram a partir do segundo semestre de 1975, a gente deixou o futebol definitivamente de lado e começou a falar sobre o futuro.

Entre outras coisas, a gente decidiu que ia casar e começamos a discutir o número de filhos da futura família.

Ela queria ter sete, porque adorava famílias grandes (herança de sua porção italiana). Eu insistia em um casal. Trocamos fotografias.

Não houve nenhum desapontamento de minha parte. Muito pelo contrário. Eu fiquei realmente apaixonado pela garota.

Nessa época, trabalhava comigo, na Sharp, o artista plástico Ricardo Melo, irmão da poeta e jornalista Regina Melo.

Dotado de um talento invulgar, Ricardo tirava xérox de uma foto do rosto da Mariana, em close, e desenhava o resto do corpo na página em branco: a Mariana gestante, a Mariana de biquíni, a Mariana desfilando numa passarela, a Mariana tocando numa banda de rock, a Mariana vestida de noiva, a Mariana envergando um vestido Channel.

E o traço do cara era tão hiper-realista que ficava parecendo uma fotografia. Eu enviava aqueles desenhos originais pra minha correspondente, que ficava realmente maravilhada.

O Ricardo era um gênio do grafismo, mas no auge de sua carreira de figurinista, em São Paulo, contraiu aids e morreu no começo dos anos 90. Uma perda irreparável!

Duas amigas minhas da Cachoeirinha viajaram para o Rio de Janeiro naquele ano e ficaram hospedadas na casa do casal Germano-Maura Agostini, pais da Mariana.

Voltaram para Manaus encantadas com a família.

Nosso relacionamento (via cartas) ganhou foro de cerimônia oficial. A gente ia mesmo casar, não havia como fugir do destino.


Além de linda (uma Catherina Zeta-Jones meio adolescente), Mariana era inteligente, estudiosa e uma artista plástica de respeito, tanto que me enviou pelas tais amigas um quadro psicodélico, de sua própria autoria: a língua do Mick Jagger em todo seu esplendor, com miríades de estrelas (as “dance tracks” que ele vomitava sem parar?) e outros símbolos cabalísticos.

Nem preciso dizer que ele se transformou no principal objeto decorativo da parede de nosso quarto (meu e do Simas).

Em dezembro de 1976, fiz vestibular pra Administração Noturno na FUA e passei.

Mas nem deu pra comemorar: uma semana depois de ter feito aquela cena apocalíptica na minha sala, dentro da Sharp, a mãe da Jaqueline ligou para o meu pai e relatou o seu drama.

O velho ficou puto e resolveu me enquadrar. Eu tinha que assumir pelo vacilo.

Tentei argumentar que a Jaqueline era de maior (eu estava com 20 anos, ela, com 22), mas não houve jeito. Eu teria que casar, por bem ou por mal. Resolvi casar por mal.

Como ia viajar no mês seguinte para São Paulo, para passar dois meses estagiando na Sharp, passei uma procuração ao velho, dando-lhe plenos poderes para assinar documentos em meu nome.

Na real, ele teria apenas duas missões: me matricular no curso de Administração da FUA, quando as matrículas abrissem na segunda quinzena de janeiro, e, se quisesse, depois me casar com a Jaqueline, no Tribunal de Justiça.

Eu pensei que, de repente, ele não fosse cumprir a segunda tarefa. Mas não. O velho era moralista pra caralho e cumpriu o script direitinho.

É por isso que, até hoje, quando algum amigo me convida para uma cerimônia de casamento, eu me safo com um argumento realmente irrespondível: “Porra, bicho, eu não fui nem no meu. Vou ir pro teu?...”

Em janeiro de 1977, desembarquei em São Paulo. Fiquei hospedado no imponente Augusta Boulevard Hotel, localizado a uns seis quarteirões do escritório da Sharp, na Bela Cintra. Dava pra ir e voltar a pé.

Estranhei aquela grande quantidade de garrafas de bebidas em miniatura em cima do frigobar. Pensei tratar-se de brindes. Coloquei as garrafinhas todas dentro da minha mochila.

Na manhã seguinte, nova surpresa: as garrafinhas haviam sido repostas. Porra, aquele hotel gostava mesmo de dar brindes aos clientes! Coloquei, de novo, as garrafinhas dentro da minha mochila. A presepada continuou.

Uma semana depois, não havia mais espaço para armazenar os brindes. Eu precisava comprar uma segunda mochila.

Minhas atividades no escritório da Sharp eram verdadeiramente sacais. Um recém-contratado grupo de Organização & Métodos, da Fundação Getulio Vargas, estava reorganizando a empresa, que já era líder de mercado.

Defensor da idéia de que não se mexe em time que está ganhando, eu achava que aquela reorganização era uma estupidez sem tamanho. Mas não dei pitaco.

Meu papel era acompanhar o trabalho de expertise sobre a redução de custos administrativos para depois fazer a mesma coisa na Sharp do Brasil.

Recebi um Manual de Normas e Procedimentos para que eu adequasse o mesmo às tarefas realizadas nas plantas de Manaus.

De vez em quando, o empresário Mathias Machline passava por lá, para acompanhar a evolução da reforma administrativa, e a paulistada só faltava cair de joelhos e gritar “manitu!, manitu!, manitu!”.

Eu não dava a mínima. Se ele falasse comigo, eu falava. Se não, não. Fácil, eternamente fácil.

Havia um fator de estresse. Durante a semana, os bandeirantes paulistas me tratavam com uma cortesia que beirava ao servilismo. Mas, no final do expediente, na sexta-feira, eles sumiam quase que por encanto e me deixavam entregue à própria sorte.

Sem nenhum conhecido naquela selva de pedras, eu saía batendo pernas solitariamente. Pegava um táxi e desabava no Café do Bexiga, para escutar recitais de “poesia marginal”.

Ou então ia lá pro Café Paris, no Butantã, em busca de livros raros.

Ou pegava um ônibus qualquer e ia até o ponto final, abespinhado com aqueles prédios enormes e, depois, com a miséria absoluta da periferia.

Lá, pegava um táxi e voltava pro hotel. Coisa de maluco, sem eira nem beira.


Em uma segunda-feira da segunda semana, me informei com os bugres onde ficava a Estação da Luz.

Na sexta-feira, depois do expediente, coloquei algumas mudas de roupa na mochila, fui pra estação, comprei uma passagem de ônibus para o Rio de Janeiro e parti em busca do meu destino.

Durante a viagem, esvaziei uma garrafa de vermute Cinzano. Fiquei mais alegre do que coroa sendo tirada pra dançar.

Quando cheguei à Cidade Maravilhosa, por volta de uma hora da manhã, peguei um táxi e expliquei pro motorista o endereço. Ele me deixou na frente do edifício da Mariana.

Falei com o porteiro, expliquei que queria fazer uma surpresa pra família do seu Germano Agostini, dei um pouco de grana pra ele saber que eu não era assaltante dando expediente, entrei no elevador e desci no andar do apartamento.

Apertei a cigarra uma, duas, três vezes. Uma voz sonolenta veio lá de dentro:

– Quem é?

– É o Simão Pessoa, de Manaus. Desculpe o adiantado da hora, mas é que estou vindo de São Paulo...

Seu Agostini abriu a porta, me deu boas vindas, pediu pra eu ficar à vontade. Explicou que as crianças (Mariana, Estela, Luzia e Dandara) estavam dormindo. Aí, foi acordar a dona Maura.

Extremamente prestativa, ela me abraçou, foi providenciar lençóis e transformou um sofá da sala em uma confortável cama de solteiro.

Com aquela agitação na sala, a Mariana também acordou e saiu do quarto pra ver que diabo estava acontecendo.

Foi amor à primeira vista. Acho que quando nos abraçamos naquela noite nos transformamos em uma única alma para o resto da vida.

Depois de uma meia hora de conversa, eles voltaram para os seus quartos e eu me deitei na cama improvisada. Dormi como um anjo.

Pra mim, foi um final de semana inesquecível. No sábado, eu, “seu” Agostini, Mariana e o resto da turma fomos para a praia de Copacabana, onde passamos a tarde inteira.

À noite, eu e a Mariana fomos para um barzinho na esquina de sua casa. Ela não bebia e nem fumava, mas também não se importava em me ver enchendo a cara e fumando um cigarro atrás do outro.

Por influência do Carlos Almeida, eu havia entrado na Ordem Rosa Cruz. Havia explicado pra Mariana do que se tratava, ela gostara da explicação e também havia entrado.

Nós dois conversamos muito sobre o assunto. Por volta das 11h da noite, voltamos pra casa.

Passamos o domingo no apartamento da família. Estava na cara que aquela era a mulher com quem eu deveria casar.

Carinhosa, atenciosa e delicada, Mariana tinha 19 anos, estava cursando o 2º ano de Economia na UFRJ, também havia acabado de passar no vestibular de Administração da mesma UFRJ e trabalhava como escriturária no Banerj, vaga conquistada em concurso público. Estava com sua vida profissional bem encaminhada.

Além disso, ela tinha uma beleza quase metafísica. Olhos expressivos, riso imaculadamente branco, coxas grossas, quase desproporcionais ao seu corpo de sílfide. Eu estava com os quatros pneus e o estepe arriados.

Até então, dedicada exclusivamente aos estudos, a Mariana nunca tinha namorado antes. Eu era o primeiro sujeito do mundo a lhe beijar na boca.


Voltei pra São Paulo mais motivado do que nunca. Pela primeira vez na vida eu tinha um objetivo claro: eu ia viver o resto de minha vida com aquela menina.

Comecei a viajar pro Rio de Janeiro todo começo de noite de sexta-feira e a retornar pra São Paulo na noite de domingo. E aproveitava pra levar pra dona Maura os brindes que o hotel me dava graciosamente.

Devo ter levado pra casa da Mariana umas 200 garrafas em miniatura, que ficavam enfeitando a estante da sala.

Pra dar de brinde aos meus homeboys, trouxe pra Manaus mais umas 200 garrafinhas.

Só na prestação de contas que fiz pra empresa foi que descobri que cada garrafinha daquela equivalia a uma dose de bebida.

A Sharp do Brasil pagou a despesa, sem questionar, mas o diretor financeiro Tomzé Areosa passou alguns meses querendo saber como foi que eu havia bebido aquilo tudo, em apenas dois meses, sem contrair uma cirrose hepática. Choses.

Na segunda semana de fevereiro, o empresário Frank Cavalcante, que estava em viagem de negócios em São Paulo, passou no hotel e deixou na portaria um envelope enviado pelo velho.

Subi para o apartamento e abri o envelope. Era a confirmação da minha matrícula na FUA e uma xérox da minha certidão de casamento. Puta que pariu! Senti o mundo desmoronando aos meus pés.

Na mesma noite, o Frank, que na época estava namorando minha irmã, Silane, com quem teria um filho chamado Bruno, me telefonou morrendo de rir:

– Onde é que a gente vai comemorar o teu casamento? O Nelito arrumou umas putas da boate Le Licorne pra gente fazer a tua despedida de solteiro...

Fiquei tão deprimido, que não fui ver a Mariana naquele final de semana.

Na segunda-feira, ela me ligou desesperada. Inventei umas desculpas esfarrapadas (excesso de trabalho, pendengas com relatórios a serem feitos, problemas no meu setor, lá em Manaus, essas coisas). Ela não engoliu:

– Então me conta porque você está tão triste?

Não respondi. Apenas garanti que na sexta-feira explicaria tudo.